разорвать - ترجمة إلى الروسية
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

разорвать - ترجمة إلى الروسية


разорвать      
1) déchirer ; rompre ( веревку, нитку и т. п. )
разорвать письмо - déchirer une lettre
разорвать пиджак - déchirer un veston
2) перен. rompre
разорвать дипломатические отношения - rompre les relations diplomatiques
3) безл.
котел, бомбу разорвало - la chaudière, la bombe a explosé ( или a éclaté), la chaudière a sauté
4) перен. rompre
разорвать с прошлым - rompre avec le passé
разорвать на части кого-либо - mettre qn en pièces
"Je déchire?"      
"Разорвать?"
разрывать      
см. разорвать, разрыть

تعريف

разорвать
сов. перех. и неперех.
см. разрывать (1*).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Кто пытается разорвать связку Белых-Гозман - пытается разорвать нашу партию.
2. Это все от желания разделить, разорвать связи, ведь если их разорвать, можно разрушить и страну.
3. Кажется, публика готова разорвать Фиделя на части.
4. - Россия угрожала разорвать дипотношения с Эстонией.
5. Может ли позиция, занятая Степашиным, разорвать его?